Aprende
Glosario de protección solar.
Cada término en una o dos frases, con la fuente de la definición. Para cuando una ficha técnica, un informe de ensayo o una etiqueta te hablen en clave.
Radiación y protección.
Radiación
Radiación UV
Radiación electromagnética de 290 a 400 nm en las normas de ensayo cosmético.¹
UVB
290–320 nm. Principal causante de la quemadura solar (eritema).¹ ²
UVA
320–400 nm. Responsable del envejecimiento prematuro; penetra más profundo y es ≈ 95 % de la UV que llega al suelo. Se divide en UVA II (320–340 nm) y UVA I (340–400 nm).¹ ² ³
UVC
100–280 nm según la OMS. No llega a la superficie terrestre: la atmósfera la absorbe por completo.³
Índice UV (UVI)
Medida del nivel de radiación UV en superficie. La OMS recomienda protegerse a partir de 3.⁴ ⁵
Eritema
Enrojecimiento de la piel causado por la radiación UV.¹
DEM (dosis eritematógena mínima)
Cantidad de energía necesaria para generar un eritema; en ISO 24444, la dosis más baja que produce un eritema perceptible e inequívoco a las 16–24 h.¹ ²
Protección
SPF / FPS (factor de protección solar)
Cociente entre la DEM de la piel protegida y la de la piel sin proteger. Refleja sobre todo la protección UVB.²
Categoría de protección
Baja (SPF 6, 10), media (15, 20, 25), alta (30, 50), muy alta (50+).²
UVA-PF (factor de protección UVA)
Cociente entre la dosis mínima de UVA que induce oscurecimiento pigmentario persistente en piel protegida y en piel sin proteger. En la UE, ≥ 1/3 del SPF etiquetado.²
PPD (persistent pigment darkening)
Oscurecimiento pigmentario persistente: oscurecimiento de la piel que persiste más de dos horas después de la exposición a UVA; es la respuesta que se usa como referencia para medir el UVA-PF in vivo (ISO 24442:2022).² ⁶
Longitud de onda crítica
Longitud de onda en la que el área bajo la curva de absorbancia desde 290 nm alcanza el 90 % del área total entre 290 y 400 nm. Mínimo recomendado en la UE: 370 nm.²
Círculo UVA
Letras «UVA» dentro de un círculo: símbolo de Cosmetics Europe que indica UVA-PF ≥ 1/3 del SPF y longitud de onda crítica ≥ 370 nm. No es obligatorio por ley.⁷ ⁸
Amplio espectro
Expresión general para la protección frente a UVB y UVA; en la UE no es un término definido legalmente (la Recomendación habla de «protección UVA/UVB»).² ⁴
2 mg/cm²
Cantidad de producto por centímetro cuadrado de piel con la que se mide el SPF; unos 36 g para el cuerpo de un adulto.²
Fotoestabilidad
Capacidad de un filtro o de una fórmula de mantener su absorbancia tras la exposición a la UV; los métodos ISO irradian la muestra para tenerla en cuenta.⁹ ¹⁰
Resistencia al agua
Porcentaje del SPF que se conserva tras una inmersión normalizada (ISO 16217 + ISO 18861). «Water resistant»: ≥ 50 % tras 2 × 20 min; «very water resistant»: ≥ 50 % tras 4 × 20 min, según Cosmetics Europe.¹¹ ¹² ¹³
Ensayos, ingredientes y etiqueta.
Ensayos
In vivo
Ensayo sobre la piel de voluntarios. Para el SPF, ISO 24444:2019 (con eritema); para el UVA-PF, ISO 24442:2022 (PPD).¹ ⁶ ¹⁴
In vitro
Ensayo sobre placas, sin voluntarios. SPF por doble placa, ISO 23675:2024; UVA-PF y longitud de onda crítica, ISO 24443:2021.⁹ ¹⁵
HDRS (espectroscopia de reflectancia difusa híbrida)
ISO 23698:2024. Medida óptica sobre la piel en la UVA, combinada con el espectro in vitro en la UVB; da SPF, UVA-PF y longitud de onda crítica sin provocar eritema.¹⁰
DRS (espectroscopia de reflectancia difusa)
La medida óptica sobre la piel que utiliza HDRS; la absorbancia relevante es la de 320–400 nm.¹⁰
Placa de PMMA
Pieza de polimetilmetacrilato con superficie rugosa sobre la que se extiende el producto para medir su absorbancia; moldeada o arenada.¹⁵
Simulador solar
Fuente artificial de UV con espectro controlado que se usa en los ensayos in vivo e in vitro.¹
ITA° (ángulo tipológico individual)
Medida instrumental del color de la piel con la que ISO 24444 selecciona a los voluntarios (media del panel entre 41° y 55°).¹
SPF estático
SPF sin reto de inmersión en agua, frente al SPF «húmedo» medido después del baño.¹²
Ingredientes y etiqueta
Filtro UV
Sustancia cuya finalidad única o principal es proteger la piel de determinadas radiaciones UV absorbiéndolas, reflejándolas o dispersándolas.¹⁶
Anexo VI
Lista de los filtros UV admitidos en los cosméticos de la UE, con sus concentraciones máximas y condiciones.¹⁶
Filtro orgánico
Molécula de carbono que absorbe la UV y libera la energía, sobre todo, como calor.¹⁷ ¹⁸
Filtro mineral (inorgánico)
Titanium Dioxide o Zinc Oxide: partículas que absorben UVB y UVA y además dispersan y reflejan; se recubren para controlar su fotoactividad.¹⁷ ¹⁸
Nano / (nano)
Forma nanométrica de un ingrediente; en la lista de ingredientes debe ir seguida de «(nano)».¹⁶
INCI
Nomenclatura común de ingredientes del glosario europeo que debe usarse en la lista «ingredients».¹⁶
PAO (plazo después de la apertura)
Símbolo del anexo VII (el tarro abierto) seguido del tiempo durante el que el producto es seguro tras abrirlo; se usa cuando la duración mínima supera los 30 meses.¹⁶
Persona responsable
Persona física o jurídica designada en la UE que asegura el cumplimiento del Reglamento para cada producto y cuyo nombre y dirección figuran en la etiqueta.¹⁶
PIF (expediente de información sobre el producto)
Documentación que la persona responsable conserva durante 10 años tras el último lote, con el informe de seguridad y las pruebas del efecto reivindicado.¹⁶
Reivindicación (claim)
Cualquier texto, denominación, marca o imagen que atribuya características al producto; debe cumplir los seis criterios comunes del Reglamento (UE) n.º 655/2013.¹⁶ ¹⁹ ²⁰
Emoliente / emulsionante / texturizante / filmógeno
Respectivamente: aceite o éster que mantiene disueltos los filtros; ingrediente que mantiene unidas la fase acuosa y la oleosa; ingrediente que ajusta la sensación en la piel; polímero que ayuda a que la película resista el agua.¹⁸
Sigue leyendo:
Fuentes
1. ISO 24444:2019, Cosmetics — Sun protection test methods — In vivo determination of the sun protection factor (SPF).
2. Recomendación de la Comisión 2006/647/CE, de 22 de septiembre de 2006, relativa a la eficacia de los productos de protección solar y a las declaraciones sobre los mismos (DO L 265, 26.9.2006).
3. OMS, preguntas y respuestas «Radiation: Ultraviolet (UV) radiation» (9.3.2016).
4. OMS, ficha «Ultraviolet radiation» (21.6.2022).
5. OMS, preguntas y respuestas «Radiation: The ultraviolet (UV) index».
6. ISO 24442:2022, Cosmetics — Sun protection test methods — In vivo determination of sunscreen UVA protection.
7. Colipa / Cosmetics Europe, Recomendación n.º 23 «Important usage and labelling instructions for sun protection products» (24.2.2009).
8. Comisión Europea, «Sunscreen products» (Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs).
9. ISO 24443:2021, Cosmetics — Determination of sunscreen UVA photoprotection in vitro.
10. ISO 23698:2024, Cosmetics — Measurement of the sunscreen efficacy by diffuse reflectance spectroscopy.
11. ISO 16217:2020, Cosmetics — Sun protection test methods — Water immersion procedure for determining water resistance.
12. ISO 18861:2020, Cosmetics — Sun protection test methods — Percentage of water resistance.
13. Cosmetics Europe, Recomendación n.º 16 «Water Resistance Labelling» (rev. 16.6.2023).
14. Cosmetics Europe, Recomendación n.º 26 «On the Use of Alternative Methods to ISO24444:2019», versión 2 (20.6.2025).
15. ISO 23675:2024, Cosmetics — Sun protection test methods — In vitro determination of sun protection factor (SPF).
16. Reglamento (CE) n.º 1223/2009 sobre los productos cosméticos, texto consolidado a 1.9.2025.
17. Sander M., Sander M., Burbidge T., Beecker J., CMAJ 2020;192(50):E1802–E1808.
18. Lionetti N., Rigano L., Cosmetics 2017, 4(2), 15.
19. Reglamento (UE) n.º 655/2013 (DO L 190, 11.7.2013).
20. AEMPS, Documento técnico sobre reivindicaciones de productos cosméticos (traducción del documento técnico de la Comisión, versión 3.7.2017).
Información general, revisada en octubre de 2026. No sustituye al asesoramiento regulatorio ni médico.
Si ya tienes un proyecto entre manos, lo vemos contigo.
Contactar ›